-
1 qualified flight instructor
Military: QFIУниверсальный русско-английский словарь > qualified flight instructor
-
2 получивший сертификат лётной годности
Aviation: flight qualified, flight-qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > получивший сертификат лётной годности
-
3 годно к полёту
Astronautics: flight qualified -
4 годный к полёту
1) General subject: airworthy (о самолёте)2) Astronautics: flight qualified -
5 допущенный к лётным испытаниям
Aviation medicine: flight-qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > допущенный к лётным испытаниям
-
6 допущенный к полётам
Aviation medicine: flight-qualifiedУниверсальный русско-английский словарь > допущенный к полётам
-
7 правила безопасности
safety regulations /rules/
-, безопасности полетов — flying safety rules
-, визуального полета (пвп) — visual flight rules (vfr)
правила, предусматривающие минимальную высоту полета и пределы видимости при полете с визуальной ориентацией, — rules specified by qualified authority establishing minimum flying altitudes and limits of visibility to govern visual flight.
- полета в условиях хорошей видимости — visual flight rules (vfr)
- полета no приборам (ппп) — instrument flight rules (ifr)
правила полета в метеоусловнях, не позволяющих осуществлять визуальную ориентацию и обязываяющих летчика пилотировать самолет по приборам. — rules specified by qualified authority for flight under weather conditions such that visual reference cannot be made to the ground and the pilot must relay on instruments to fly and navigate.
- регулирования воздушного движения — air traffic regulations
- хранения (раздел рр) — storage instructions
включает правила обращения, упаковки, консервации, — covers special handling, packaging, storage and preservation requirements.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > правила безопасности
-
8 сотрудник по обеспечению полётов/диспетчер
сотрудник по обеспечению полётов/диспетчерЛицо, назначенное эксплуатантом для осуществления контроля и надзора за производством полётов, независимо от наличия у него свидетельства, которое имеет квалификацию, соответствующую требованиям Приложения 1, и оказывает поддержку, проводит инструктаж и/или помогает командиру воздушного судна в обеспечении безопасного выполнения полёта.flight operations officer/flight dispatcherA person designated by the operator to engage in the control and supervision of flight operations, whether licensed or not, suitably qualified in accordance with Annex 1, who supports, briefs, and/or assists the pilot in command in the safe conduct of the flight.(AN 6/I; AN 6/III)Official definition added to AN 6/I by Amdt 30 (2006), AN 6/III by Amdt 11 (2006).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сотрудник по обеспечению полётов/диспетчер
-
9 квалифицированный лётчик-инструктор
Military: qualified flight instructorУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный лётчик-инструктор
См. также в других словарях:
Flight attendant — Flight attendants or cabin crew (historically known as stewards, air hosts/hostesses, or stewardesses) are members of an aircrew employed by airlines to ensure the safety and comfort of the passengers aboard commercial flights as well as on… … Wikipedia
Flight training — is a course of study used when learning to pilot an aircraft. The overall purpose of primary and intermediate flight training is the acquisition and honing of basic airmanship skills. [cite book title = Airplane Flying Handbook year = 2004… … Wikipedia
flight surgeon — n a medical officer (as in the U.S. Air Force) qualified by additional training for specialization in the psychological and medical problems associated with flying … Medical dictionary
Flight Surgeon Badge (United States) — The Flight Surgeon Badge is a military badge of the United States Armed Forces which has existed since the Second World War. The Flight Surgeon Badge is presented to those members of the military who are both qualified medical officers and… … Wikipedia
Flight surgeon — A flight surgeon is a military medical officer assigned to duties in the clinical field known as flight, or aviation medicine. Flight surgeons are medical or osteopathic doctors who are primarily responsible for the medical evaluation,… … Wikipedia
Flight and expulsion of Germans (1944–1950) — Flight and expulsion of Germans during and after World War II (demographic estimates) Background … Wikipedia
Flight officer — The title Flight Officer can refer to a functional (occupational) job title as an aircrew member or it can refer to a military rank previously used by the U.S. and the U.K. Aircrew function A flight officer in some terminology is the person on… … Wikipedia
Flight Nurse Badge — The Flight Nurse Badge is a military badge of the United States armed forces which is issued by the U.S. Air Force and United States Navy to flight nurses. The badge has existed since World War II, when the decoration was first created as the… … Wikipedia
Flight Engineer Badge — The Flight Engineer Badge was a qualification badge of the United States Army Air Forces authorized late in the Second World War on 19 June 1945. It was awarded to those military officers and NCOs who had qualified as flight engineers on board a… … Wikipedia
Flight Information Service — A Flight Information Service (FIS) is a basic form of Air Traffic Control service which is available to any aircraft within a Flight Information Region (FIR), as agreed internationally by ICAO.It is defined as information pertinent to the safe… … Wikipedia
Flight physical — Military and civilian pilots must pass routine medical examinations known as Flight Physicals in order to retain the privilege of piloting an aircraft. Military pilots go to a flight surgeon, an armed forces physician qualified to perform such… … Wikipedia